ZazaKrizpy
Assigned
No issues.
Reported
MCPE-235024
Death screen no longer fades in
Confirmed
MCPE-234775
Closed Captions fading out animations breaks when subtitle is shown repeatedly
Confirmed
MCPE-234709
Subtitles text slightly offset to the right when showing subtitle with "<" direction
Unconfirmed
MCPE-234662
Closed Captions creates a brand new subtitles if the sound hasn't been heard past 1.5 seconds
Unconfirmed
MCPE-234519
Player animations break when the player moves too fast
Confirmed
MCPE-234518
End sky flashes are not available in Fancy and Simple graphics
Confirmed
MCPE-234422
Zombies and humanoid mobs no longer play spear use sound
Confirmed
MCPE-234416
Repeatedly pressing the ESC key while transferring between servers shows a broken pause menu and soft locks the game
Confirmed
MCPE-234383
Closed Captions can not be seen from other screens
Confirmed
MCPE-233809
Event promotional art remains animated when Screen Animations is turned off
Works As Intended
MCPE-233417
Closed Captions overlap with Mob Effects
Confirmed
MCPE-233204
Closed Captions panel use fixed size
Works As Intended
MCPE-233203
Closed Captions text is not centered
Works As Intended
MCPE-233144
Sounds played through entity or attachables animations do not produces subtitles
Confirmed
MCPE-233119
Closed Caption only show one time when doing certain actions repeatedly
Confirmed
MCPE-232923
mob.horse.jump sound no longer plays
Confirmed
MCPE-232915
"Preview" subtitle in the Minecraft logo is off-centered
Confirmed
MCPE-232720
Player no longer moves slightly when jumping with horse, mule, or donkey
Confirmed
MCPE-232231
Some attachable items render incorrectly when held by Bogged and Strays
Confirmed
MCPE-232120
Spear tired rotation in first-person no longer match Java Edition
Works As Intended
The fix mentioned in the changelogs is about the incorrect rotation of the vanilla panorama (which is reported in MCPE-229841), so the fix mentioned in the changelog is correct and present in-game, they just incorrectly linked to the wrong bug report.
Although I still prefer if Mojang reconsider this and reopen this issue (or the parent issue that this bug report duplicates), as having different panorama rotations while using a resource packs that has custom panorama is just weird.
Fixed in 26.0.27 Preview.
From my testing, no, the fix for this issue doesn’t fix MCPE-172710, both attack and breathing animations is still different.
That was entirely different issue, that one is about player position on mount while jumping, while this one about mount jump sounds being missing.