Niklas Hasselmeyer

That is the problem: I am above water (as you can see on the screenshot), but it is shown as underwater

It might also occur in other versions - I didn't test.