Devin Seth

I had the same problem. When replacing minecraft:piglin slot.head with minecraft:turtle_helmet, the png wouldn't render.

Comment if you have fixed the bug.