When trying to make aggressive Pandas reproduce a second time they refuse to do so. If you feed them both Bamboo, neither will go to the other and start the reproduction sequence.
All that the two "Aggressive" Pandas do is sit there where you fed them. They wont do anything but move around. Usually away from the other Panda.
Cleaning up old tickets: This ticket has not been updated recently (~7 months+) so is being closed as Cannot Reproduce. If you feel this is still a valid issue and is affecting the most recent versions, then please comment, or create a new ticket following the Issue Guidelines.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki