Lead attaches to the right side of the player’s head in first-person mode when using Ray Traced graphics mode

Summary:
When a Lead is attached to a mob while using Ray Traced graphics mode, the Lead incorrectly appears to connect to the right side of the player’s head in first-person view. This does not occur in third-person view or in the Simple, Fancy, or Vibrant Visuals graphics modes.

This issue is similar to MCPE-96298, except that it occurs exclusively in Ray Traced graphics mode and happens regardless of which skin is used.

Steps to Reproduce:

1. Navigate to Settings > Global Resources and activate a Ray Tracing–capable resource pack.

2. Open a world.

3. Navigate to Settings > Video and select the Ray Traced graphics mode.

4. Obtain a Lead.

5. Spawn any mob.

6. Attach the Lead to the mob.

Observed Results:
In first-person mode, the Lead attaches to the right side player’s head instead of the player’s hand, potentially obstructing part of the screen.

Expected Results:
The Lead should attach to the player’s arm, consistent with all other graphics modes.