The Bug:
The Microsoft Store is incorrectly referred to as "Windows Store" in four launcher strings; the Microsoft Store was only known as "Windows Store" until October 2017, when it was renamed to "Microsoft Store."
Below is a table I've constructed that highlights this error. You can find information about what the current and expected string is and would be, some context regarding it, and a link to the appropriate string on Crowdin.
Affected Strings:
Before reading the table, please note the following:
Words colored in GREEN are correct.
Words colored in RED are incorrect.
Current String | Expected String | String Context | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
Windows Store Library | Microsoft Store Library | #: ..\..\apps\launcher\src\components\GameDownloadProgress\index.tsx:81 | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5359275 |
See %1$sWindows Store Library%2$s for more details | See %1$sMicrosoft Store Library%2$s for more details | #: ..\..\apps\launcher\src\components\GameDownloadProgress\index.tsx:99 | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5359277 |
An unspecified Windows Store error occurred. Try rebooting, and make sure Windows is up-to-date. | An unspecified Microsoft Store error occurred. Try rebooting, and make sure Windows is up-to-date. | #: ..\logic\src\CoreError\index.tsx:151 | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5343307 |
A Windows Store error occurred - a device is not ready to initiate or complete a task (unspecified error). Please reboot, and make sure Windows is up-to-date. | A Microsoft Store error occurred - a device is not ready to initiate or complete a task (unspecified error). Please reboot, and make sure Windows is up-to-date. | #: ..\logic\src\CoreError\index.tsx:174 | https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/en-de#5343309 |
h3. Steps to Reproduce:
Locate the affected string as listed above in the launcher.
Take note as to whether or not these strings are outdated/incorrect.
Observed Behavior:
These strings incorrectly refer to the "Microsoft Store" as the "Windows Store".
Expected Behavior:
These strings refer to the "Microsoft Store" as "Microsoft Store", as it's known on any up-to-date Windows PC.
Strings with Windows Store are deleted, and in their place are new ones, with proper Microsoft Store.
Closing as fixed.