[MC-96214] Missing subtitles' translation file using one sound by /playsound

When using this command (/playsound minecraft:block.end_gateway.spawn master @p) and having subtitles on (ESC>Options>Music and Sounds>Show Subtitles : ON) it shows 'subtitles.generic.entity.explode' - the entry is missing its translation file.

Steps to reproduce:
1. Enter a world _{(or create a new one, creative is optional,}_{CHEATS HAVE TO BE ENABLED!!!}₎
2. Enable your subtitles _{(press ESC then go to Options, Music and Sounds, Show subtitles:ON)}
3. Use this command:

/playsound minecraft:block.end_gateway.spawn master @p

4. Watch the no-translate subtitle

Linked issues

duplicates 1

MC-94209 Typo in soundevent name "subtitles.enity.generic.explode" Resolved

Attachments

Comments 6

user-f2760 2016-01-28T19:26:56Z

duplicate of MC-94209

SnipUndercover 2016-01-28T19:44:56Z

I have not, i said, that the entry is MISSING its translation file, not that there is a typo.

user-f2760 2016-01-28T19:54:12Z

it's the same sound path
and both describe the same issue
the subtitle says enity, not entity, that's the typo

SnipUndercover 2016-01-28T19:58:28Z

I know, but in all of the sounds 'ex cow moos' there isn't the 'ender gateway spawns'subtitle

user-f2760 2016-01-28T20:00:40Z

because that is the subtitles.enity.generic.explode, spam that command, the subtitle will remain there as it corresponds to the sound, normally it should show explosion as the end gateway spawn sound is an explosion

SnipUndercover 2016-01-29T12:55:03Z

Oohhh... I see. i just explained it to myself yeaterday, and the 'translate file' is set for this command, but there is a typo, so ... yea. Sorry