It seems when in winding passageways, the chunk render engine gets confused as to whether the player can see certain chunks, sometimes rendering 400+ when the player can only see 20.
In the screenshot, 121 chunks are rendered, but the player can only see one or two.
Screenshot of a mineshaft that the player obviously shouldn't be able to see (using x-ray models to show all rendered chunks).