Clicking on a chest with loot that hasn't been generated in Spectator mode makes the "block.chest.locked" sound

When you go in spectator mode and try to open a chest that hasn’t generated the loot yet it makes a door sound which didn’t happen in 1.21.10