Changed skin eyes and mouth messing up skins made before update

When chatting on the Xbox’s Bedrock Edition, it forces you to use the built in chat feature from the xbox, instead of the in game chat feature.

Hello, i am on bedrock edition on the xbox one. Every time my friends kill me, (not in servers) I get this bow animation? Like im shooting a bow but im not. Just wondering is there a fix? I cant seem to find any video on youtube about this.