Sleeping won't occur if you are in bed with another player not in bed and they disconnect. You need to exit and re-enter the bed to make the night-day switch happen.

JSON commands embedded in a sign only activate for some players